※2011年度　長期滞在向け特別割引プランのご案内
四季折々の軽井沢の自然と滋味あふれる料理を堪能できるオーベルジュで、
ゆったりと長期滞在をしてみませんか？
５泊以上の宿泊をお考えの方に断然！お得なプランです。

☆5泊6日　 1部屋　￥45,000（￥4,500/1人1泊）
⇒さらに6泊以上の方は大幅割引！

6泊～10泊　： ￥4,400/1人1泊
11泊～20泊： ￥4,200/1人1泊
21泊～　　　： ￥4,000/1人1泊

＊上記料金は1部屋2名様利用の場合の料金です。
＊アメニティ交換、ルーム清掃をご希望の場合は別途料金がかかります。
＊休前日のご宿泊は￥1,000/1人1泊増しとなります。
＊3名様、4名様でのご利用も可能です。料金はお問い合わせください。
＊ＧＷ期間、7月23日～8月末は5泊6日1部屋￥85,000となります。
＊当プランはホームページ限定プランとなります。
お問い合わせ、ご予約は下記までお電話にてお願いいたします。

プリマヴェーラ　Tel:0267-42-0095

　これまでご要望が多かった、ペット同伴での宿泊部屋ができました。残してきたペットのご心配や留守の間にペットを預かって貰えるところを探す必要がなくなり、何より可愛いペットに寂しい思いをさせることがなくなります。

　ただし、当館はペット同伴専用ではありませんので、ペット同伴でご宿泊できるお部屋は限られております。満室の場合もございますので予めご容赦下さい。

　また、ご同伴頂けるペットは躾のされた室内飼いのペットに限ります。身の回りの物はご持参下さい。
　下記にお約束をご案内致しますので、ご一読頂き、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

●ご同伴いただけるペット
　　室内犬・・・・・・特に、犬種、大きさの規定はございません。
　　猫、その他の小型ペット

●お部屋以外の場所でのペット同伴
　　テラス席にはご同伴いただけますが、レストランおよびその他の室内へのご同伴はご遠慮ください。

●料金
　　1泊1頭（匹）につき
　　小・中型　￥4,200（税込・サービス料別）
　　大型　　　￥5,250（税込・サービス料別

■ペットとご宿泊されるお客様へ

　このたびはご利用ありがとうございます。このお部屋はペットをお連れいただいたお客様にペットとご一緒にお過ごし頂けますよう、特約として一般のお部屋を開放致しております。
　当施設はペット専用宿泊施設と異なり、設備・サービス等におきましてご不便をお掛けするところもあるかとは存じますが、何卒ご理解を賜りお客様も含め他のご利用のお客様皆様にお楽しみいただけますよう、ご協力をお願い申し上げます。

Ⅰ、 オーナー様がご一緒されているとき以外の放し飼いはご遠慮ください。
また、ベッドルームへの立ち入り、バスルームでのシャンプーや室内でのブラッシングは禁止させていただいております。
Ⅱ、 備品及び装飾品を噛んだり、爪とぎ（猫）などなさりませぬようご注意ください。
Ⅲ、 外出後は足をよく拭いてからご入室ください。
Ⅳ、 散歩中はもとより、室内でのペットの糞や小便の後始末はオーナー様の責任において処理願います。
Ⅴ、 鳴き声には特にご注意ください。
Ⅵ、 他のお客様やペットとの間に生じたトラブルや、お連れのペットに発生した事故（事故・急病・伝染病感染等）におかれましては、明らかに当方に落ち度があると認められる以外、その責は負えないものと致しますので、ご了承ください。
Ⅶ、 ご利用にあたり細かな制約等は設けておりませんが、それらはオーナー様のモラルに
委ねるものとし、法令及び一般に確立された慣習によるものと致します。
Ⅷ、 上記Ⅶの範囲を越え、損害が生じた場合は備え付けの約款にもとづき、損害賠償を請求させていただくこともございますのでご了承ください。
Ⅸ、 その他
① ペット同伴でのお食事は基本的にテラス席でのご用意となります。
② 獣医師監修のペット用食事（現在は犬用のみのご用意となります）がございます。
詳しくはスッタフにお尋ねください。（ルームサービスはご遠慮いただいております）

◎本館レストラン
「木立に囲まれた隠れ家」をコンセプトに、フランスの高地リゾート・２ツ星レストランをイメージしてデザインされています。テーブルから見える大きな窓からは移り変わる軽井沢の四季を満喫でき、独創的なフランス料理をより一層引き立ててくれます。
おいしい料理と会話をお楽しみいただく、アットホームなレストランウエディングが実現します。
◎別館ゲストルーム
一戸建てのメゾンは実際に別荘として使われていた建物をパーティースペースとして改装したもの。まさしくプライベートな別荘感覚でお使いいただけます。お二人とゲストの方々が一緒にテーブルを囲み、皆様が一体となってパーティーをお楽しみいただけます。お部屋からは池のある中庭が望め、都会とは異った時間の流れを感じていただけることでしょう。
ゲストの方々を大切に思われる、お二人らしいおもてなしのスタイルです。
○正餐スタイル・・・～４８名様
○立食スタイル(テラスも含む)・・・～１００名様
◎オープンスペース
日射しがやわらかな季節には、オープンスペースでちょっとした演出を。たとえば祝福の乾杯やウエディングケーキへのナイフ入刀、そしてファーストイーティング。高原の爽やかな風を感じながら、これから始まる会食への期待も高まります。また、開宴までのひとときに、オリジナルカクテルで皆様をおもてなしするウエイティングスペースとしてもお使いいただけます。
◎ご宿泊
本館より中庭を挟んだ敷地に宿泊スペースがございます。一日の余韻を愉しみながらゆっくりとお寛ぎいただける空間をご用意いたします。遠方からのゲストの皆様にも好評をいただいております。また、デイユースとして、お控え室やお支度のスペースとしてもご利用にいただけます。
○全９ルーム・・・・・全室ジュニアスイート(最大収容人数２８名様)
◎お料理
私たちが何よりも自信をもってお勧めできるもののひとつに、「プリマヴェーラ」のお料理があります。軽井沢の豊かな自然に育まれた本物の素材を、確かな技術で一皿一皿に情熱と愛情を込めて調理いたしております。特に素材選びには心を配り、浅間山麓の天然茸・山菜・高原野菜にとどまらず、ハーブ類は自らが育てたものを使い、鹿や猪などのジビエ類は八ヶ岳の猟師、また新鮮な魚貝類は日本海富山の契約漁師より入手しております。当日皆様をおもてなしするお料理は、お二人と直接ご相談の上、組み立てていくオーダーメードスタイルです。たとえばゲストの方々のお好みを反映させたもの、四季それぞれの素材を使いお好みの調理法で、お二人の思い出の一品・・、そんな品々を取り入れたオリジナルメニューをおつくりいたします。
○フランス料理・フルコース・・・・・お一人様￥１２,６００より
◎お飲み物
お料理を引き立てるワインにもこだわりがあります。毎年フランスの醸造所をまわり、私たちの五感で探したものを、航空便で調達しています。また、リストにない銘柄でも可能な限り手配いたしますので、ご相談ください。
○シャンパン　ボトル・・・・・￥７，７００より
○ワイン　ボトル・・・・・￥３，７００より
○ビール　中瓶・・・・・￥８４０
○食前酒／食後酒　グラス・・・・・￥６８３より
○信州りんご（紅玉）ジュース　グラス・・・・・￥５２５
○ハーブティー　オリジナルブレンド　グラス・・・・・￥５２５
○フリードリンク(９０分)・・・・・￥３，０００より
◎ウエディングケーキ
朝採れたての地卵・近くの牧場から届く新鮮な生クリーム・フランスから取り寄せた特製のバターをふんだんに使い、飾りつけは森で摘んだ木の実や名産のりんご・プルーンなど四季のフルーツを使い、おつくりいたします。幸せのおすそ分けとして皆様にお楽しみいただけます。お二人がカットしてお配りするのも楽しいかもしれません。
○生ケーキ・・・・・基本料￥５，２５０＋お一人様￥１，０５０
○クロカンブッシュ・・・・・基本料￥２０，０００＋お一人様￥１，０５０
◎お花
パーティーには欠かせないお花については、提携のフラワーショップをご紹介させていただきます。専任のフラワーコーディネーターと直接お打ち合わせいただき、ブーケやドレス、お二人のイメージに合った飾りつけをご相談ください。ブーケと同じお花でつくったミニブーケをテーブル装飾花として用い、お見送りの際、ゲストお一人お一人にプレゼントするというのもお勧めです。
◎その他
○音響……本館：BGMのみ　別館：CD・MD＝無料　マイク・オペレーターはオプションにて（３時間￥63,000）
○室料および会場設営費……　２時間・￥31,500　１時間延長・￥10,500
○駐車場……２０台